Added value translations: Übertragung von Image und MarkeDie Einführung eines Unternehmens oder Produktes in den deutschsprachigen Raum darf sich nicht auf die Übersetzung der vorhandenen Kommunikation beschränken. Adäquate und in der neuen Sprache griffige Slogans, Namen und Bezeichnungen haben die Aufgabe, die Corporate Identity des Unternehmens in den neuen Sprachraum transportieren. Kenntnisse in Marketing und eine entsprechende Marktanalyse sind die Basis für Übersetzungen mit einem zusätzlichem Wert für Werbung und Kommunikation. Wir erstellen darüber hinaus Werbemittel für den deutschen Markt und übernehmen die geeigneten Werbekampagnen.
|