Der Sprache auf der Spur

Hören, sehen, riechen, fühlen, spüren, denken - alle Formen menschlicher Wahrnehmung sind sprachgebunden. Das, wofür es keinen Begriff gibt, lässt sich nicht kommunizieren. Was sich nicht kommunizieren lässt, das existiert für uns nicht. Daher sind wir ständig bemüht, Erfahrungen in Worte zu fassen und neue Begriffe dafür zu finden, falls es keine Worte für das Erfahrene gibt. Die Wirklichkeit des Menschen ist ein Geflecht aus Texten und Kontexten.

Als Texter und Übersetzer bin ich seit über 12 Jahren der Sprache auf der Spur. Dabei haben sich als Schwerpunkte meiner Textarbeit die Kommunikation in den Bereichen Marketing, Vertrieb, Unternehmenskommunikation, Internetkommunikation, Werbung, aber auch die gesellschaftliche kulturelle Kommunikation herausgebildet.

Ziel und Zweck aller meiner Textarbeit ist es, durch genaues Hinhören, gezieltes Analysieren und aussagekräftiges Formulieren möglichst ansprechende und überzeugende Texte für die Zielgruppe meiner Kunden zu verfassen: die Leser. Denn nicht der Text steht im Mittelpunkt, sondern diejenigen, die ihn lesen. Qualität steht dabei an erster Stelle. Mehr darüber in meinen Prinzipien.

Peter Gennet

Magister der allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenchaften, Anglistik und Soziologie

Texter und Übersetzer seit 1999